+Actualizacion: Blog Mana sama 17/11+

Moi meme Moitie緊急ニュース！
オリジナル ニュープリント[アルケミー]シリーズの登場です。

実は、今回のこのプリントは私が自らデザインをしました！
アルケミーというテーマで美しく妖しい錬金術のイメージを
全身プリントで表現してみました。

全身プリントなので、服の上の方までプリントが続いています。
勿論、後ろにも。

なかなかいい感じでしょう？

この私が着ているのは、レッドプリントです。
勿論、MmMカラーのブループリントもご用意しております。

こっちがブルータイプのメイン部分の図面です。

このシリーズは様々な服のタイプ、素材があります。
Moi meme Moitieオンラインショップで明日から販売するので、
明日以降にでもチェックしてみて！

新宿マルイにも明日、金曜日から入荷するようなので、
Moi meme Moitie新宿店にて
是非ともプリントの美しさ、妖しさを
手に取って見てもらうと良いのではないでしょうか？

この写真では見えずらいと思うけど、
十字架の中の宝石の色も、赤、青で色が違うのです。

きっと、アルケミープリント
気に入ってもらえるのではないかと思います。




さぁ密会まで、後少し。
来たる１９日、
薔薇の園で、逢えるのを楽しみにしている。



Mana

2011/11/17(木) 18:18:40| 未分類|

ALQUIMIA

Noticias urgentes desde Moi Memme Moitie

Presentacion de la Nueva línea original “Alchemy” (ALquimia)

Esta vez hice mi propio diseño!

Intente representar la hermosa y siniestra imagen de la Alquimia

En toda esta impresión de manera que se relacionara al tema.

Es una impresión de gran extensión, la impresión se

extiende todo a lo largo de la prenda hasta llegar hasta arriba.

Por supuesto en la parte de atrás también.

No es genial?

La que estoy usando en la  versión en rojo.

Por supuesto hay una versión de MMM preparada en azul como siempre.

Aquí esta la parte principal de la porción en azul.

Tenemos los materiales para hacer estos diseños en distintos tipos de prendas.

Ya que saldrá a la venta mañana a traves de la tienda online de Moi Memme Moitie, ve y hechale un vistaso a la pagina mañana!

Tambien la podras ver en Shinjuku Marui mañana, a partir del viernes podras ver esta hermosa y siniestra impresión en la tienda de MMM de Shinjuku, eso será genial, no?

No creo q las puedas distinguir en la foto pero dentro de las cruzes hay gemas que brillan en azul y rojo.

Yo creo que estaras complacido con este diseño.

Bueno solo faltan un poquito para el próximo encuentro.

Este próximo 19,

Deseo reunirme contigo en el jardín de las rosas.

Mana

17/11/2011 (jueves) 18:18:40

traduccion al español por merodii289 :D