sábado, 19 de noviembre de 2011

+Actualizacion: Blog Mana sama 13/11+

昨日は、
優しい光を浴びながら窓辺のカフェラウンジで
アフタヌンティーセットを軽く摘みながら
帽子が似合う英国紳士風なフォフォフォな彼と
ちょっとした打ち合わせをしたところである。

腐腐腐・・・
まぁそう遠くない近き日に
新たなる、意外な?何かがお目見えするだろう。

ー追伸ー
皆様、流石に敏感、
すぐに誰かなのか分かるようですね。
その興奮されたメールを読んでいると、
噂が一人歩きするのが怖いので一言付け加えさせていただきます。
時期的にそう思われてしまうのでしょうが
年末ライヴ出演ではありません。
「新たなる、意外な?」というのがキーワードさ・・・
腐腐腐・・・

11月中に全貌が明らかになるだろう。


++++++++++++++++

密会まで一週間あまり・・・
私にとって密会は特別な場所
胸の鼓動が高まり始めている。




Mana
DESPERTANDO DE LA TIERRA

Ayer mientras disfrutaba de la gentil luz del sol que entraba por la ventana
Estaba en el salón comiendo un aperitivo light y tomando té mientras tenia una reunión de negocios con hohoho un caballero que tenia un sombrero estilo ingles.
Bien, en un futuro no muy lejano
Algo nuevo e… inesperado? podría aparecer.

Postdata-
Como yo creí todos ustedes pensaron que yo hablaba de alguien.
Estoy leyendo correo electrónicos entusiastas, desde ahora tengo miedo de un rumor que anda rondando por ahí y voy a decir unas pocas palabras al respecto.
Tal vez se enteren dentro de poco, pero no crean que estoy hablando del live de este fin de año.
Las palabras claves son “nuevo, e inesperado?”
Huhuhu

Todo esto se aclarará en a mediados de noviembre.
++++++++++
Solo falta una semana para el encuentro…
En mi esta reunión clandestina en un lugar especial
Esta haciendo que mi corazón comience a latir cada vez mas fuerte.

Mana
11/13/2011 (domingo) 14:08:08
 traduccion al español por merodii289 :D

No hay comentarios:

Publicar un comentario