martes, 24 de enero de 2012

+Actualizacion: Blog Mana sama+ 20/01

東京についに雪が舞い降りてきましたね!

雪はあまり見る事が出来ないのでとっても好きなのですが

寒さには弱いのです~。

そんな寒さをしのぐため

春一番をイメージして

ルンルンルン!とスキップする私。

この画像を見て皆様、ちょっぴり温かい気分になったかしら?

腐腐腐・・・

実は先日、G&L.Bの撮影をしてきましたのです。

今回もEGAx1 EGLx2のコーディネート。

鮮烈なヴィジュアル&ハード ショック!


お楽しみに!




Mana
 
La ultima nevada ha estado flotando en Tokio!

Ya que en realidad no llegamos a ver la nieve muy a menudo me gusta mucho, pero

Me siento débil en el ~ frio.

Para superar el frio

la primera tormenta de la imagen de la primavera

me está boyante! brincando.

Me pregunto si cuando todo el mundo ve esta imagen, si es que acaso te hace sentir un poco caliente?

huhuhu ...

En realidad, es de una sesión de fotos para el G & L. BI tomó todo el otro día.

Esta vez es  EGAx1 y EGLx2 coordenadas.

Tiene efectos visuales sorprendentes y un duro golpe!


Disfrutala!



Mana


20/01/2012 (viernes) 15:34:17

jueves, 19 de enero de 2012

+FanVideo+ ARE YOU READY TO SCREAM MOI DIX MOIS!!

FanVideo.
ARE YOU READY TO SCREAM MOI DIX MOIS? 
Holaa a todos los fanaticos latinoamericanos de Moi dix mois!! :D 
Tal y como el título del proyecto dice, la pregunta obligada es: ¿Les gustaría gritar Moi Dix Mois, con todos ellos presentes?
Los invitamos a que participen en este FanVideo que es con el propósito de hacerle ver a Moi dix mois que aquí en Latinoamerica hay una gran número de fans y que seria un honor tenerlos aquí, en este lado del planeta :D Sabemos que la banda se rehusa un poco a venir por estos lares del planeta, por eso necesitamos todo su apoyo, traerlos puede sonar difícil pero no imposible: si se puede!!
Bueno el FanVideo consiste en hacer un video en donde se vea el amor por Moi dix mois y eso con su apoyo dixers!! Se preguntaran que debe llevar pues es muy simple: ALGO QUE MUESTRE TU AMOR POR MOI DIX MOIS!! Ya sean fan arts, una manta de M10M con tu foto, un peluche con una playerita o banderin que diga "I love Moi Dix Mois " xD o el mensaje que quieras dar, cualquiera de esas y algo si obligatorio es que lo que manden tenga en la parte inferior la bandera de su país, tambien nos pueden enviar una carta o un pequeño mensaje en donde se vea el amor por Moi dix mois minna, obviamente la carta o mensaje en ingles o en japones (para los que sepan xD).

Tambien necesitamos fotos de lugares importantes de sus países para integrarlos y que la banda conozca un poco mas sobre aquí Latinoamerica :D Otra cosa es que haremos un evento en Facebook de recolectar firmas para ver cuantos fans tenemos y asi tratar de convencerlos mas, pero eso se los haremos conocer mas tarde. :D
El contenido del video llevara todos los aportes de ustedes y será enviado a Mana- sama y a los demas integrantes de la banda.
 Los aportes deben ser enviados a moidixmoisla@hotmail.com
Las fechas para entregar van a ser a partir del 29 de enero hasta el 20 de abril del presente año.
Esperemos que la banda se anime a hacer un tour por lo de su decimo aniversario, por eso hay que insistir, no perdemos nada con intentarlo!
Bueno eso seria todo por parte de nosotros cuídense y apóyenos con esto!! Todo sea por Moi dix mois
DIX LOVE <3

miércoles, 18 de enero de 2012

+Actualizacion: Blog Mana sama+ 15/01

ご機嫌いかがかな!諸君。

明日16日は、
ゲームラボ~Mana様の郷愁なるGame inferno~
の発売日である!

今回は・・・

ゲーム黎明期、世界で激震が起こった
かの有名なXXXショックから・・・

悪夢の再来なのか?

成熟期におけるパラダイムシフト!

満を持して投入されるイノベーション!

世界初!64ビットシステムが挑む未来とは?


貴方は、刻の涙を見る・・・


P.S.
明日16日発売の「ケラ」に
11月に行われた「密会」のレポが掲載されています!
~薔薇園での戯れ~が今蘇る・・・




Mana
 
¡Cómo se hace! Señoras y señores.

Mañana día 16, es el lanzamiento de
Game Lab ~ Mana-sama infierno Game Inferno ~

Esta vez ...

En los albores de los juegos, un terremoto despertó a todo el mundo a causa de la conmoción XXX famoso ...

Ha vuelto la pesadilla?

Fue un cambio de paradigma en este periodo de tiempo!

Una innovación que tendría una versión completa!

¿Qué es este mundo primero! 64 bits del sistema que pondría en entredicho el futuro?

Usted tendrá que ver [para ti] en este momento de las lágrimas ...


PD
Mañana día 16 en el lanzamiento de "Kera" habrá un informe sobre la "reunión secreta" de noviembre [Rendezvous]
Coqueteo ~ en el Rose Garden ~ acaba de ser revivido ahora ...


Mana


15/01/2012 (domingo)
                                                     *traduccion por ayumi-chan*

+D+SECT Cronicas+

Olaa minaa!! aqui les traigo otra vez estos lindos comentarios acerca del album D+SECT.

D+SECT Crónicas…
Comentarios de K

“El libro de las lecciones bestiales de la nueva oscuridad”

I- In Paradisum:
Se puede interpretar como una invitación a la oscuridad. T e vas a encontrar con un sonido ceremonial vas a querer sentir el comienzo de la destrucción y la creación. Desde aquí, que puedes ver en la oscuridad? Buahahahaha
II-  The Seventh Veil
Decora el comienzo del álbum y es una canción que describe perfectamente a Moi Dix Mois. Las notas de la guitarra van de arriba hacia abajo y combinadas con con pequeñas melodías son como una joya, una canción que combina lo suave con lo áspero.
III-  Witchcraft
En la etapa de arreglos siempre había una canción que era cambiada o eliminada. Enseguida pensé, brujería! (Witchcraft). en el medio de los componentes industriales y digitales principales están las guitarras inorgánicamente   expresadas, aunque también es una canción de sufrimiento. En los lives quiero que me brinden su poder desde la primera a la última canción. Libérense completamente y griten!!!!
IV- The SECT
Mientras en énfasis se mantiene bajo, las guitarras transmiten claramente el significado. La hermosa melodía, el ritmo pesado de las guitarras, esa oposición no será compensada, ellas lograran juntas la iluminación. Esta canción necesita tu voz para estar completa. Asi que los gritos desde el fondo de sus almas son lo mejor! En la secta! D-side (lado- D, desde el lado de la oscuridad).
V- Divine Place
Esta canción te da la sensación de un lugar amplio frente a tu ojos. Hay un montón de partes en el que puedes escuchar la pureza de las guitarras y el vaivén de su sonido. La manera en la que escuches el intro va a hacer que encuentres la seriedad o no en esta canción, déjate llevar y sentirás una estupenda sensación.
VI-  Pendulum
El tono de color de las guitarras limpias generan una imagen similar a un fragmento de vidrio coloreado q se rompe o de una gota de agua que cae de los techos mas altos. El bravo sonido de la batería y el bajo también te genera esa sensación.

VII- The Pact of Silence
El verano del 2010 lo gaste contigo. El comienzo total esta condensado aquí. Esta vez cambio, las promesas de las almas… es intensificado por el D+SECT. En esta gloria puede ser que la llave escondida sea quien abra una nueva puerta.
VIII- Ange ~ D side holy wings~
La canción que fue amada por tantos años, consiguió ser reorganizada y regrabada. No se encarnan destrucción y creación a la misma vez? Quiero que se conviertan en los testigos del Moi Dix Mois que va cambiando con el tiempo.
IX- Agnus Dei
Floreciendo una bella y silenciosa flor… teniendo esta imagen nosotros tocamos y la limpiamos de su oxido. También, entre la delicadeza d la cual es digna de poseer cualquier parte de  tu alma. Para mi, personalmente, esta es la canción que representa a un cisne debajo del agua.
X- Sanctum Regnum
D...i...x...dix. tu voz es importante para esta ceremonia. No necesito decir mucho. Griteeeeeeeeeeeeeen!!!!
XI- Dead Scape
Con esta canción tu ya te puedes asomar dentro del nuevo Moi Dix Mois. Las guitarras gemelas de Moi Dix Mois crean el ritmo sin enredar la batería y el bajo. Esta canción circula en torno a las gritos de locura y hermosas melodías. Las espirales rítmicas y los ruidos digitales las cambiamos muchas veces en la etapa de arreglo y por eso esta canción se volvió una canción experimental. Y con el ritmo levanta los brazos y grita, eso hará de esta canción, la canción perfecta. 
XII- Dies Irae
Completando los últimos pensamientos, una sensación de querer huir, de seriedad, una hermosa melodía se combina y crea la canción que es como Moi Dix Mois. Desde el principio los cambios de la creación y la destrucción, se completan con la construcción. Cuando en la segunda mitad de la canción la voz se une a la melodía de la guitarra es hermoso.
XII- Dies Irae
Finalmente… hemos llegado aquí. Te conviertes en el maestro de la oscuridad y estas bautizado.
Buhahahahah… desde la oscuridad con amor.
*traduccion por merodii289*

+Actualizacion: Blog Mana sama+ 11/01

2002年、私の誕生日と共に産声を上げ
あと約2ヶ月で10年目を迎えるのか

感慨深い・・・


Moi dix Mois10周年ライヴシリーズにおいて
この3月24日は、きっと特別な日になるだろう。


貴方は、刻の目撃者となるのだ。



p.s.
1月13日からHP先行が始まるようなので要チェック!
Moi dix Mois Site



Mana
 
En 2002, junto con mi cumpleaños y con nuestro primer grito
es ahora sólo alrededor de 2 meses, hasta que damos la bienvenida a los 10 años.

Es muy emotivo ...


En la serie de lives de Le dixieme anniversaire Moi dix mois seguramente el 24 de marzo será un día especial.


Usted se convertirá en un testimonio de este periodo arcaico en el tiempo.



PD
[Prioridad entradas] comenzará en la HP a partir de enero 13 de manera que echa un vistazo!
Moi dix Mois Sitio



Mana


11/01/2012 (miércoles) 04:38:49
                                                        *traduccion por ayumi-chan*

domingo, 8 de enero de 2012

+Actualizacion: Blog Mana sama+ 7/01

東京に戻り一段落したところで、
お正月の思い出を少々語ってみようではないか。

知る人ぞ知る,
広島ヴィジュアルショッカーの雄、従兄弟のk2oと
中学の頃、よく行っていたお好み焼きへ襲来!
髪色に合わせて、メロンクリームソーダ添えてみました。

うう~ん。ノスタルジック (*´∀`*)ニヤニヤ

そして、正月の注意事項であった
お餅をdix!個も・・・

やってしまいました・・・

まぁ正月くらい、何も気にせず食べてもいいだろう?


妹の子供達が、私の髪を後ろでしばり
「妖怪人間ベムだ!」とはしゃいでいた。
以前の髪色だったら完璧だったんだけどね。

残念 !

ウ~ ガンダー!

まだまだ語りたい事はあるが
またの機会にしておこう。



Mana

 
Ya que estoy llegando a un punto donde puedo tomar un respiro después de mi regreso a Tokio,
¿qué trato de hablar un poco acerca de Año Nuevo.

Para los que saben,
en Hiroshima sorpresa visual, mi primo K2O [Katsuo], y yo fuimos a  un lugar en Okonomiyaki que solía ir a menudo en la escuela secundaria!
Para ir junto con mi color de pelo, he añadido una lata de refresco de crema de melón.


ahhh ~. Nostalgia (* '∀ `*) ニヤニヤ [sonrisa]

Además, un importante punto de Año Nuevo
He hecho ...

Dix! mochi ...

Bueno, para Año Nuevo, hay que tener cuidado de comer de todo, ¿no?

Los hijos de mi hermana, exclamaron que mi pelo desde atrás parecía "Bem monstruo humanoide!"
Si hubiera sido mi pelo de antes de que hubiera sido perfecto.

¡Qué lástima!

Oh ~ Gandaa!

Todavía tengo más cosas que quiero hablar,
pero tendrá que esperar hasta que tenga la oportunidad de nuevo.



Mana


07/01/2012 (sábado) 21:37:26
 

jueves, 5 de enero de 2012

+Actualizacion: Blog Mana sama 5/01+

ただ今、
コンクリートジャングル東京へ無事到着。

たっぷり故郷を堪能!

広島のプロヴァンスといっても過言ではない
のどかな美しい景色が広がる
緑豊かな街なので
グリーンヘアーは街によく馴染み、
目に優しいと評判だ。(ほんまかいな)

まぁ色々語りたいこともあるが
長旅を終えたばかりなので
まずは、「ただいま!」ということで。



ぶち気に入っとった
懐かしオモチャを実家で見つけたが
めげとった!

よいよ・・・



Mana
 
Justo ahora,
He llegado de forma segura a la jungla de cemento de Tokio.

Me tomó la fortaleza completo en mi ciudad natal!

No es una exageración decir que en esta provincia en Hiroshima,
las flores florecen en abundancia, y ya que la zona es de un verde exuberante
mi pelo verde en forma en el barrio bien y el color suave se hizo famoso. (No sé si eso es realmente cierto)

Bueno, hay muchas cosas que quiero hablar,
pero como acabo de terminar mi viaje tan largo sólo quería decir "estoy en casa!" en primer lugar.




Encontre un juguete favorito que habia perdido en la casa de mis padres,
pero había sido lanzado fuera [de edad]!

Esto apesta ...



Mana

05/01/2012 (jueves) 21:52:41